I assumed it was merely because red and green are complimentary colors, and therefore opposite each other on the color wheel, which animators and people writing for animation would be very aware of.