Is this for this particular teacher or is this grade-wide? If it's a particular teacher, then request a change of teacher. Change of teacher could mean change of book. If this book is going to be discussed at the beginning of the term, then I can understand why the curriculum guy is telling you he has to read it anyway.

Still, I think he'll have difficulty comprehending it. Yay for spark notes?