charliesmum: (katiethewriter (UK))
[personal profile] charliesmum
Last week, I made this comment in [livejournal.com profile] deleterius about a story that was full of the American Transfer Student Brit-Bashing that seems to crop up quite frequently in fan fiction:

If When I get to the UK, I solomnly promise the following:

1. I will not make comments about anyone's 'cute' accents. When in England I am the one with the accent after all.

2. I will not assume that you know nothing of American culture, after all it has been forced upon you in the form of bad television shows and McDonalds. (Although I blame you lot for American Idol)

3. I will not cast aspersions about the weather. I'm from New Jersey, I know from rain. And I've watched enough episodes of Ground Force on BBC America to know that you get some lovely weather.

4. I will not get angry at you if I misunderstand the meaning of a word.

5. I will not assume you think I'm the coolest thing on earth just because I'm from America.

In return I ask that you not think me a complete idiot when I do my best to act like a native of your lovely country by using the slang and possibly affecting an accent, if I'm there long enough. It's been a dream of mine, I probably won't be able to help myself. Just humor me. Or humour me. Whatever.


And I got about 5 offers to buy me a drink at whatever pub is their local one when I do get there.

Which is just cool.

Profile

charliesmum: (Default)
charliesmum

May 2017

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 01:27 am
Powered by Dreamwidth Studios